offensiv
คำแปล
ก้าวร้าว, น่ารังเกียจ, เชิงรุก
ตัวอย่าง
Die Mannschaft spielt sehr offensiv.
ทีมเล่นเกมรุกมาก
Seine Bemerkung war sehr offensiv.
คำพูดของเขาน่ารังเกียจมาก
Sie starteten eine offensive Kampagne.
พวกเขาเริ่มแคมเปญเชิงรุก
รูปแบบไวยากรณ์
เป็นกริยาวิเศษณ์ spielt offensiv เล่นอย่างดุดัน ทีมเล่นเกมรุกมาก
เป็นภาคแสดง war offensiv เป็นการก้าวร้าว คำพูดของเขาน่ารังเกียจมาก
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: aggressiv, angriffslustig; คำตรงข้าม: defensiv, zurückhaltend
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'offensivus' ซึ่งเกี่ยวข้องกับ 'offendere' (โจมตี) เป็นคำร่วมเชื้อสายโดยตรงกับคำว่า 'offensive' ในภาษาอังกฤษ
เคล็ดลับการจำ
เสียงเกือบจะเหมือนกับคำว่า 'offensive' ในภาษาอังกฤษ ทำให้จำง่าย เชื่อมโยงกับความหมายทั้งสองอย่าง: การโจมตี (เช่นในกีฬา) และการก้าวร้าว