Adjektiv

pragmatisch

คำแปล

ในทางปฏิบัติ, ที่เป็นจริง, เน้นการปฏิบัติ

Er hat eine pragmatische Lösung gefunden.

เขาพบวิธีแก้ปัญหาที่ใช้ได้จริง

Wir brauchen einen pragmatischen Ansatz.

เราต้องการแนวทางที่เน้นการปฏิบัติ

((สิ่งใดสิ่งหนึ่ง)) เป็นสิ่งที่ใช้ได้จริง ...เป็นสิ่งที่ใช้ได้จริง วิธีแก้ปัญหาของเขาใช้ได้จริงมาก

คำพ้องความหมาย: praktisch (ในทางปฏิบัติ), realistisch (ตามความเป็นจริง); คำตรงข้าม: idealistisch (ในอุดมคติ), theoretisch (ในทางทฤษฎี)

มาจากภาษากรีก 'pragma' ซึ่งหมายถึง 'การกระทำ' โดยเน้นที่การกระทำและข้อเท็จจริง

คล้ายกับคำว่า 'pragmatic' ในภาษาอังกฤษ ให้นึกถึงการเน้นผลลัพธ์ที่จับต้องได้มากกว่าทฤษฎี