rechtsstaatlich
คำแปล
ตามหลักนิติรัฐ, ที่เป็นไปตามรัฐธรรมนูญ
ตัวอย่าง
Deutschland ist ein rechtsstaatlicher Staat.
เยอรมนีเป็นรัฐที่ปกครองด้วยหลักนิติธรรม
Wir fordern ein rechtsstaatliches Verfahren.
เราต้องการกระบวนการที่สอดคล้องกับหลักนิติธรรม
รูปแบบไวยากรณ์
rechtsstaatlich + คำนาม ที่เป็นไปตามหลักนิติรัฐ (คำนาม) หลักการแห่งนิติรัฐเป็นสิ่งสำคัญ (Ein rechtsstaatliches Prinzip ist wichtig.)
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: gesetzmäßig (ถูกกฎหมาย), verfassungsmäßig (ตามรัฐธรรมนูญ); คำตรงข้าม: willkürlich (ตามอำเภอใจ), totalitär (เผด็จการ)
ที่มาของคำ
มาจาก 'Recht' (กฎหมาย) + 'Staat' (รัฐ) + '-lich' (ปัจจัยคุณศัพท์) แปลตรงตัวว่า 'แห่งรัฐที่ปกครองด้วยกฎหมาย'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'รัฐ' (Staat) ที่ถูกควบคุมโดย 'กฎหมาย' (Recht)