reservieren
คำแปล
จอง
ตัวอย่าง
Ich möchte einen Tisch reservieren.
ฉันต้องการจองโต๊ะ
Dieser Platz ist für Sie reserviert.
ที่นั่งนี้ถูกจองไว้สำหรับคุณ
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) ((für+4)) จอง...4 สำหรับ...4 Ich reserviere einen Tisch für zwei Personen.
((j-m)) ((et4)) จอง...4 ให้...3 Kannst du mir einen Platz reservieren?
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: buchen (จอง), bestellen (สั่ง); คำตรงข้าม: stornieren (ยกเลิก), absagen (ยกเลิก)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'reservare' (เก็บไว้, รักษาไว้) แยกเป็น 're-' (กลับ) + 'servare' (เก็บ, รักษา)
เคล็ดลับการจำ
ฟังดูคล้ายกับคำว่า 'reserve' ในภาษาอังกฤษมาก ลองนึกภาพการ 'จอง' โต๊ะในร้านอาหาร