Adjektiv

resolut

เด็ดเดี่ยว, แน่วแน่, ตัดสินใจแน่วแน่

Sie traf eine resolute Entscheidung.

เธอตัดสินใจอย่างเด็ดเดี่ยว

Er trat dem Problem resolut entgegen.

เขาเผชิญหน้ากับปัญหาอย่างแน่วแน่

((เป็นคำคุณศัพท์)) การตัดสินใจที่เด็ดเดี่ยว Sie traf eine resolute Entscheidung.

((เป็นคำวิเศษณ์)) กระทำอย่างเด็ดเดี่ยว Er trat dem Problem resolut entgegen.

คำพ้องความหมาย: entschlossen (เด็ดเดี่ยว), entschieden (ตัดสินใจแล้ว); คำตรงข้าม: unentschlossen (ลังเล)

มาจากภาษาละติน 'resolutus' ซึ่งเป็น past participle ของ 'resolvere' (แก้ไขปัญหา)

เป็นคำเดียวกับคำว่า 'resolute' ในภาษาอังกฤษ คนที่มี 'resolution' (ความตั้งใจ) ที่แน่วแน่คือคน 'resolut'

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ