schlussendlich
คำแปล
ในท้ายที่สุด, ในที่สุด, สุดท้ายแล้ว
ตัวอย่าง
Schlussendlich haben wir uns geeinigt.
ในที่สุดเราก็ตกลงกันได้
Er hat schlussendlich doch nachgegeben.
สุดท้ายเขาก็ยอม
รูปแบบไวยากรณ์
schlussendlich ... ในที่สุด... Schlussendlich hat er zugestimmt.
คำที่คล้ายกัน
schließlich, letztendlich, am Ende; คำตรงข้าม: anfangs (ในตอนแรก), zuerst (ก่อนอื่น)
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมจาก 'Schluss' (การสิ้นสุด, ข้อสรุป) และ 'endlich' (ในที่สุด) แปลตรงตัวว่า 'สุดท้าย-ในที่สุด'
เคล็ดลับการจำ
ให้แยกคำ: 'Schluss' (จบ) + 'endlich' (ในที่สุด) คำนี้เน้นถึงข้อสรุปสุดท้ายหลังจากผ่านกระบวนการอันยาวนาน