schwindelerregend
คำแปล
น่าเวียนหัว, น่าทึ่ง
ตัวอย่าง
Die Aussicht vom Turm ist schwindelerregend.
วิวจากหอคอยน่าเวียนหัวมาก
Das Wachstum der Firma ist schwindelerregend.
การเติบโตของบริษัทน่าทึ่งมาก
รูปแบบไวยากรณ์
น่าเวียนหัว วิวทิวทัศน์นั้นน่าเวียนหัว (Die Aussicht ist schwindelerregend.)
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: atemberaubend (น่าทึ่ง, น่าทึ่งจนลืมหายใจ)
ที่มาของคำ
มาจาก 'Schwindel' (อาการเวียนศีรษะ) + 'erregend' (ที่ก่อให้เกิด) แปลตรงตัวว่า 'ที่ทำให้เวียนหัว'
เคล็ดลับการจำ
นึกภาพว่า 'ชวินเดิล' คือความรู้สึกหมุนคว้างบนที่สูงจนทำให้เวียนหัว