spezialisiert
คำแปล
ที่เชี่ยวชาญเฉพาะทาง, ที่ชำนาญเป็นพิเศษ
ตัวอย่าง
Er ist ein spezialisierter Arzt.
เขาเป็นแพทย์ผู้เชี่ยวชาญเฉพาะทาง
Die Firma ist auf IT spezialisiert.
บริษัทเชี่ยวชาญด้านไอที
รูปแบบไวยากรณ์
((ใครบางคน/บางสิ่ง)) เชี่ยวชาญใน ((สิ่งของกรรม)) Die Firma ist auf IT spezialisiert.
((คำนาม)) ที่เชี่ยวชาญเฉพาะทาง Er ist ein spezialisierter Arzt.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: fachkundig (มีความรู้เชี่ยวชาญ); คำตรงข้าม: allgemein (ทั่วไป), unspezifisch (ไม่เฉพาะเจาะจง)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'species' (ชนิด, ประเภท) ผ่านคำว่า 'speziell' (พิเศษ) มาเป็น 'spezialisieren' (เชี่ยวชาญเป็นพิเศษ)
เคล็ดลับการจำ
มีลักษณะและเสียงคล้ายกับคำว่า 'specialized' ในภาษาอังกฤษมาก ลองนึกถึงสาขาวิชาที่ 'พิเศษ' (special)