Verb

stark|machen

คำแปล

สนับสนุน, ต่อสู้เพื่อ, เป็นปากเสียงให้

Sie macht sich für Tierrechte stark.

เธอต่อสู้เพื่อสิทธิสัตว์

Wir müssen uns für unsere Überzeugungen starkmachen.

เราต้องยืนหยัดเพื่อความเชื่อของเรา

sich für+4 starkmachen สนับสนุนบางสิ่ง เธอสนับสนุนการปกป้องสิ่งแวดล้อมมากขึ้น

คำพ้อง: sich einsetzen für (ต่อสู้เพื่อ), unterstützen (สนับสนุน)

มาจาก 'stark' (แข็งแกร่ง) และ 'machen' (ทำ) แปลตรงตัวว่า 'ทำให้แข็งแกร่ง' ในความหมายของการทำให้ข้อโต้แย้งหรือจุดยืนแข็งแกร่งขึ้น

ลองนึกภาพการทำให้เสียงของคุณ 'stark' (แข็งแกร่ง) เพื่อสิ่งที่คุณเชื่อ คุณ 'machen' (ทำ) ให้จุดยืนของคุณแข็งแกร่ง