stundenlang
คำแปล
เป็นเวลาหลายชั่วโมง, ที่กินเวลาหลายชั่วโมง
ตัวอย่าง
Wir haben stundenlang geredet.
เราคุยกันเป็นเวลาหลายชั่วโมง
Die stundenlange Fahrt war langweilig.
การขับรถที่ยาวนานหลายชั่วโมงนั้นน่าเบื่อ
รูปแบบไวยากรณ์
stundenlang + กริยา: ทำบางสิ่งเป็นเวลาหลายชั่วโมง เรารอเป็นเวลาหลายชั่วโมง (Wir haben stundenlang gewartet.)
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: ewig, endlos; คำตรงข้าม: kurz, augenblicklich
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Stunden' (ชั่วโมง) และ 'lang' (ยาว) แปลตรงตัวว่า 'ยาวนานเป็นชั่วโมง'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพงานที่ 'ยาว' (lang) มากจนต้องใช้เวลาหลาย 'ชั่วโมง' (Stunden) ถึงจะเสร็จ