Verb

sympathisieren

คำแปล

เห็นอกเห็นใจ, มีความรู้สึกร่วม, สนับสนุน

Ich sympathisiere mit seiner Idee.

ฉันเห็นใจกับความคิดของเขา

Sie sympathisiert heimlich mit der Opposition.

เธอแอบสนับสนุนฝ่ายค้าน

((mit+3)) เห็นอกเห็นใจ/สนับสนุน (ใครบางคน/บางสิ่ง) ฉันเห็นใจผู้ประท้วงหยุดงาน

mitfühlen (รู้สึกร่วม), nachempfinden (เข้าอกเข้าใจ); คำตรงข้าม: ablehnen (ปฏิเสธ)

มาจากภาษากรีก 'syn' (ร่วมกัน) + 'pathos' (ความรู้สึก) มีรากศัพท์เดียวกับคำว่า 'sympathize' ในภาษาอังกฤษ

ให้นึกถึงการมี 'sympathy' (ความเห็นใจ) ต่อใครบางคน โครงสร้างคือ 'sympathisieren mit' (เห็นใจกับ)