ungemäht
คำแปล
ที่ยังไม่ได้ตัดหญ้า
ตัวอย่าง
Die Wiese ist noch ungemäht.
ทุ่งหญ้ายังไม่ได้ถูกตัด
Er ließ das Gras ungemäht wachsen.
เขาปล่อยให้หญ้าขึ้นรกโดยไม่ตัด
รูปแบบไวยากรณ์
(เป็นคำคุณศัพท์) ที่ยังไม่ได้ตัดหญ้า ทุ่งหญ้าที่ยังไม่ได้ตัดเต็มไปด้วยดอกไม้
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: ungeschnitten (ที่ยังไม่ได้ตัด); คำตรงข้าม: gemäht (ที่ตัดแล้ว)
ที่มาของคำ
คำอุปสรรค un- (ไม่) + gemäht (รูป past participle ของ mähen 'ตัดหญ้า') แปลว่า 'ที่ยังไม่ได้ตัด'
เคล็ดลับการจำ
จำว่า 'un-' เหมือนกับ 'un-' ในภาษาอังกฤษที่แปลว่า 'ไม่' ส่วน 'gemäht' คือการตัดหญ้า นึกภาพสนามหญ้าที่ยังไม่ได้ตัด