unreif
คำแปล
ยังไม่สุก, ดิบ, ที่ยังไม่โตเต็มที่
ตัวอย่าง
Die Banane ist noch unreif.
กล้วยยังดิบอยู่
Sein Verhalten ist sehr unreif.
พฤติกรรมของเขายังไม่เป็นผู้ใหญ่มาก
รูปแบบไวยากรณ์
((สิ่งของ)) ยังไม่สุก ((etwas)) ist unreif ผลไม้ยังไม่สุก Die Frucht ist unreif.
((ใครบางคน)) ยังไม่โต ((jemand)) ist unreif เขายังไม่โตมากสำหรับอายุของเขา Er ist für sein Alter sehr unreif.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: unausgereift, kindisch; คำตรงข้าม: reif, erwachsen
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรค un- (ไม่) + reif (สุก, โตเต็มที่)
เคล็ดลับการจำ
จำความหมายสองอย่างหลักๆ คือ 'ดิบ' หรือ 'ยังไม่สุก' สำหรับผลไม้ และ 'ยังไม่โตเต็มที่' หรือ 'ที่ไม่มีวุฒิภาวะ' สำหรับคน