Verb

unterordnen

คำแปล

อยู่ใต้บังคับบัญชา, จัดหมวดหมู่, ยอมจำนน

Er musste sich dem Chef unterordnen.

เขาต้องยอมอยู่ใต้บังคับบัญชาของเจ้านาย

Man kann diese Akten dem Projekt unterordnen.

เราสามารถจัดไฟล์เหล่านี้ไว้ภายใต้โครงการได้

sich (Akk) j-m/et3 unterordnen ยอมอยู่ใต้อำนาจของใครบางคน/บางสิ่ง เขายอมอยู่ใต้อำนาจผู้บังคับบัญชาของเขา

et4 et3 unterordnen ทำให้บางสิ่งอยู่ภายใต้บางสิ่ง เธอทำให้ความปรารถนาของเธออยู่ภายใต้เป้าหมาย

Synonyms: unterwerfen, einordnen; Antonyms: überordnen, befehlen

มาจาก 'unter' (ใต้) และ 'ordnen' (จัดระเบียบ) แปลตรงตัวว่า 'จัดให้อยู่ข้างใต้'

ลองนึกถึงแผนผังองค์กรที่คุณวางตำแหน่งหนึ่งไว้ 'ใต้' ('unter') อีกตำแหน่งหนึ่งในลำดับชั้น