unvermeidbaren
คำแปล
ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้, ที่จำเป็น
ตัวอย่าง
Wir akzeptieren die unvermeidbaren Kosten.
เรายอมรับค่าใช้จ่ายที่หลีกเลี่ยงไม่ได้
Er sprach über den unvermeidbaren Konflikt.
เขาพูดถึงความขัดแย้งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้
รูปแบบไวยากรณ์
((คำคุณศัพท์)) + ((คำนาม)) ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้... นี่คือผลที่ตามมาที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ (Das sind die unvermeidbaren Folgen.)
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: unausweichlich, zwangsläufig; คำตรงข้าม: vermeidbar
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรค un- (ไม่) + กริยา vermeiden (หลีกเลี่ยง) + ปัจจัย -bar (-ได้) แปลตรงตัวว่า 'ไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้'
เคล็ดลับการจำ
โครงสร้างเหมือนกับคำว่า 'unavoidable' ในภาษาอังกฤษ: un- (ไม่), vermeid- (หลีกเลี่ยง), -bar (ได้) ช่วยให้จำง่ายขึ้น