Adverb

unweigerlich

คำแปล

อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้, อย่างแน่นอน

Das führt unweigerlich zu Problemen.

นั่นนำไปสู่ปัญหาอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้

Er wird unweigerlich scheitern.

เขาจะล้มเหลวอย่างแน่นอน

อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ + ((กริยา)) นั่นนำไปสู่ปัญหาอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ (Das führt unweigerlich zu Problemen.)

คำพ้อง: zwangsläufig, unvermeidlich; คำตรงข้าม: vermeidlich, möglicherweise

มาจาก un- (ไม่) + weigern (ปฏิเสธ) + -lich (อย่าง). แปลตรงตัวว่า 'อย่างที่ไม่สามารถปฏิเสธได้' หมายถึงสิ่งที่ปฏิเสธไม่ได้

ลองจินตนาการถึงสถานการณ์ที่คุณไม่สามารถ 'weigern' (ปฏิเสธ) ได้ มันต้องเกิดขึ้นอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้