veralten
คำแปล
ล้าสมัย, ตกยุค, เก่า
ตัวอย่าง
Diese Technologie ist schnell veraltet.
เทคโนโลยีนี้ล้าสมัยอย่างรวดเร็ว
Die Gesetze sind veraltet und müssen geändert werden.
กฎหมายเหล่านี้ล้าสมัยและต้องมีการเปลี่ยนแปลง
รูปแบบไวยากรณ์
veralten (สิ่งของ)ล้าสมัย ซอฟต์แวร์นี้ล้าสมัยเร็วมาก
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: unmodern werden (กลายเป็นไม่ทันสมัย), aus der Mode kommen (ตกยุค)
ที่มาของคำ
จาก 'ver-' (คำอุปสรรคแสดงกระบวนการ) + 'alt' (เก่า) แปลตรงตัวว่า 'กลายเป็นเก่า'
เคล็ดลับการจำ
จำง่ายๆ ว่า 'ver-' + 'alt' = 'เก่าลง' นึกถึงเทคโนโลยีหรือข้อมูลที่เก่าและล้าสมัยไปแล้ว