Verb

verdeutlichen

ทำให้ชัดเจน, อธิบาย, ชี้แจง

Können Sie das bitte verdeutlichen?

คุณช่วยทำให้มันชัดเจนขึ้นได้ไหมครับ

Ein Beispiel wird die Regel verdeutlichen.

ตัวอย่างหนึ่งจะทำให้กฎชัดเจนขึ้น

Er verdeutlichte seinen Standpunkt mit einer Grafik.

เขาทำให้จุดยืนของเขาชัดเจนด้วยกราฟิก

((et4)) ทำให้ (บางสิ่ง) ชัดเจน Ein Beispiel wird die Regel verdeutlichen.

((j-m)) ((et4)) ทำให้ (บางสิ่ง) ชัดเจนแก่ (ใครบางคน) Er verdeutlichte mir seinen Plan.

((et4)) ((mit+3)) ทำให้ (บางสิ่ง) ชัดเจนด้วย (บางสิ่ง) Er verdeutlichte seinen Standpunkt mit einer Grafik.

คำพ้องความหมาย: erklären, erläutern, klarstellen; คำตรงข้าม: verwirren, verschleiern

จากคำอุปสรรค 'ver-' (บ่งบอกการเปลี่ยนแปลงสถานะ) + 'deutlich' (ชัดเจน) + ปัจจัยกริยา '-en' ความหมายตรงตัวคือ 'ทำให้ชัดเจน'

ให้คิดว่าคำอุปสรรค 'ver-' เปลี่ยนคุณศัพท์ 'deutlich' (ชัดเจน) ให้เป็นคำกริยาที่แสดงการกระทำ คือ 'ทำให้ชัดเจน'

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ