Verb

verehren

เคารพบูชา, ชื่นชม, นับถือ

Viele Menschen verehren diesen Künstler.

หลายคนชื่นชมศิลปินคนนี้

Sie verehrt ihn wie einen Gott.

เธอเคารพบูชาเขาราวกับพระเจ้า

((ใครบางคน)) เคารพบูชา ((ใครบางคน)) หลายคนชื่นชมศิลปินคนนี้

((ใครบางคน)) ((ในฐานะบางสิ่ง)) เคารพบูชา ((ใครบางคน)) ((ในฐานะบางสิ่ง)) พวกเขาบูชาเธอในฐานะเทพธิดา

คำพ้องความหมาย: bewundern, anbeten; คำตรงข้าม: verachten, hassen

มาจากคำอุปสรรค `ver-` (เพื่อเน้นความเข้มข้น) และ `Ehre` (เกียรติยศ) แปลตรงตัวว่า 'การให้เกียรติอย่างสูง'

ลองนึกถึงการให้เกียรติใครสักคนอย่าง 'มาก' (`sehr viel Ehre`) คำอุปสรรค `ver-` มักจะเน้นความหมายของคำหลัก

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ