Verb

verknappen

ทำให้ขาดแคลน, ลดลง, จำกัด

Die Dürre verknappt die Wasserreserven.

ภัยแล้งทำให้ปริมาณน้ำสำรองขาดแคลน

Man muss die Ausgaben stark verknappen.

ต้องลดรายจ่ายลงอย่างมาก

((et4)) ทำให้...ขาดแคลน รัฐบาลกำลังทำให้สินค้านำเข้าขาดแคลน

คำพ้องความหมาย: reduzieren (ลด), einschränken (จำกัด); คำตรงข้าม: vermehren (เพิ่ม), erhöhen (ทำให้สูงขึ้น)

มาจากคำอุปสรรค 'ver-' (ทำให้เป็น) และคำคุณศัพท์ 'knapp' (ขาดแคลน) แปลตรงตัวว่า 'ทำให้ขาดแคลน'

นึกภาพว่า 'knapp' เหมือนการ 'หนีบ' อะไรบางอย่างให้เล็กลง ทำให้ปริมาณมันน้อยลงจนขาดแคลน

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ