vertiefen
คำแปล
ทำให้ลึกซึ้งขึ้น, ทำให้เข้มข้นขึ้น, หมกมุ่นอยู่กับ
ตัวอย่าง
Wir müssen das Thema vertiefen.
เราต้องเจาะลึกหัวข้อนี้
Er vertieft sich in seine Arbeit.
เขาหมกมุ่นอยู่กับงานของเขา
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) ทำให้...ลึกซึ้งขึ้น เราต้องทำให้ความรู้ของเราลึกซึ้งขึ้น
sich ((in+4)) หมกมุ่นอยู่กับ... เธอหมกมุ่นอยู่กับหนังสือดีๆ สักเล่ม
คำที่คล้ายกัน
intensivieren (ทำให้เข้มข้น), sich konzentrieren (มีสมาธิ)
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรค 'ver-' (บ่งบอกการเปลี่ยนแปลง) + 'tief' (ลึก) แปลตรงตัวว่า 'ทำให้ลึก'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกภาพการขุดลงไปให้ 'ลึก' (tief) ยิ่งขึ้นในหัวข้อใดหัวข้อหนึ่ง