volatil
คำแปล
ระเหยง่าย, ผันผวน, ไม่แน่นอน
ตัวอย่าง
Der Aktienmarkt ist sehr volatil.
ตลาดหุ้นมีความผันผวนมาก
Diese Chemikalie ist hoch volatil.
สารเคมีนี้ระเหยง่ายมาก
รูปแบบไวยากรณ์
((เป็น/คือ)) ((...)) ผันผวน/ระเหยง่าย ตลาดในช่วงนี้ผันผวนมาก (Der Markt ist zurzeit sehr volatil.)
คำที่คล้ายกัน
Unbeständig (ไม่คงที่), instabil (ไม่เสถียร); คำตรงข้าม: stabil (มั่นคง), beständig (คงที่)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'volatilis' (ที่บินได้, ที่หายวับไป) ซึ่งมาจากคำว่า 'volare' (บิน)
เคล็ดลับการจำ
เหมือนกับคำว่า 'volatile' ในภาษาอังกฤษ ให้นึกถึงสิ่งที่สามารถ 'บิน' หายไปหรือเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว เช่น ราคาในตลาดหุ้นหรือของเหลวที่ระเหย