Adverb

vollends

คำแปล

โดยสิ้นเชิง, ทั้งหมด, ในที่สุด

Er war vollends von der Idee überzeugt.

เขาเชื่อในความคิดนั้นอย่างสิ้นเชิง

Damit war die Sache vollends erledigt.

ด้วยเหตุนี้ เรื่องก็ยุติลงในที่สุด

((คำวิเศษณ์)) + กริยา/คุณศัพท์ โดยสิ้นเชิง... เขาพอใจอย่างสิ้นเชิง (Er war vollends zufrieden.)

คำพ้อง: gänzlich, völlig, komplett; คำตรงข้าม: teilweise

มาจาก 'voll' (เต็ม) + 'Ende' (จบ) + ปัจจัยวิเศษณ์ '-s' หมายถึง 'จนถึงจุดจบที่สมบูรณ์'

ลองนึกถึงคำว่า 'full end' ในภาษาอังกฤษ จะช่วยให้จำความหมายว่า 'โดยสิ้นเชิง' หรือ 'ในที่สุด' ได้ง่ายขึ้น