Verb

votieren

ลงคะแนนเสียง, โหวต

Die Abgeordneten votieren über das Gesetz.

สมาชิกรัฐสภากำลังลงคะแนนเสียงเกี่ยวกับกฎหมาย

Er votierte für den Antrag.

เขาลงคะแนนเห็นชอบญัตตินั้น

Sie votierte gegen den Vorschlag.

เธอลงคะแนนคัดค้านข้อเสนอนั้น

ลงคะแนนให้ ((บางสิ่ง)) เขาลงคะแนนให้ข้อเสนอนั้น (Er hat für den Vorschlag votiert.)

ลงคะแนนคัดค้าน ((บางสิ่ง)) เธอลงคะแนนคัดค้านกฎหมายนั้น (Sie votierte gegen das Gesetz.)

ลงคะแนนในประเด็น ((บางสิ่ง)) คณะกรรมการจะลงคะแนนในเรื่องนี้ (Der Ausschuss wird über die Sache votieren.)

Synonyms: abstimmen, wählen; Antonyms: sich enthalten (งดออกเสียง)

มาจากภาษาละติน `votum` (คำสาบาน, ความปรารถนา, การลงคะแนน) เป็นคำสากลที่มีรากศัพท์เดียวกับคำว่า 'vote' ในภาษาอังกฤษ

คำนี้ดูและออกเสียงคล้ายกับคำว่า 'vote' ในภาษาอังกฤษมาก ให้จำว่าเป็นคำที่เป็นทางการกว่า `wählen`

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ