Verb

weiter|denken

คิดต่อไป, คิดให้ไกลขึ้น, ไตร่ตรองเพิ่มเติม

Wir müssen diesen Plan weiterdenken.

เราต้องคิดแผนนี้ต่อไปอีก

Es ist wichtig, über die Konsequenzen weiterzudenken.

การคิดเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลที่ตามมาเป็นสิ่งสำคัญ

Hör auf zu reden und versuche, weiterzudenken.

หยุดพูดแล้วพยายามคิดล่วงหน้า

((et4)) ((weiterdenken)) คิดเรื่อง...ต่อไป Wir müssen den Plan weiterdenken.

((über+4)) ((weiterdenken)) คิดเพิ่มเติมเกี่ยวกับ... Wir müssen über die Folgen weiterdenken.

คำพ้องความหมาย: fortdenken, nachsinnen, überlegen; คำตรงข้าม: aufhören zu denken

ประกอบด้วย 'weiter' (ต่อไป, ไกลขึ้น) และ 'denken' (คิด) แปลตรงตัวว่า 'คิดต่อไป'

จินตนาการว่าความคิดของคุณอยู่บนเส้นทาง 'weiter' บอกให้ความคิดนั้นเดินทาง 'ต่อไป' บนเส้นทางนั้น

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ