Adjektiv

widerstandsfähig

ทนทาน, มีความต้านทาน, แข็งแกร่ง

Dieses Material ist sehr widerstandsfähig.

วัสดุนี้ทนทานมาก

Er hat eine widerstandsfähige Persönlichkeit.

เขามีบุคลิกที่เข้มแข็งไม่ย่อท้อ

Die Pflanze ist widerstandsfähig gegen Kälte.

พืชชนิดนี้ทนต่อความหนาวเย็น

((เป็นอะไรบางอย่าง)) เป็นอะไรบางอย่าง Dieses Material ist sehr widerstandsfähig.

((ทนทานต่ออะไรบางอย่าง)) ทนทานต่ออะไรบางอย่าง Die Pflanze ist widerstandsfähig gegen Kälte.

คำพ้อง: robust, zäh, haltbar; คำตรงข้าม: empfindlich, schwach

จาก 'wider' (ต่อต้าน) + 'Stand' (ยืน) + 'fähig' (สามารถ). แปลตรงตัวว่า 'สามารถยืนหยัดต่อต้านได้'

ลองนึกภาพโล่ที่ 'สามารถ' (-fähig) 'ยืนหยัดต่อต้าน' (wider-stand) การโจมตีใดๆ ได้

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ