Wirkungsvolle
คำแปล
มีประสิทธิภาพ, เกิดผล
ตัวอย่าง
Wirkungsvolle Maßnahmen sind jetzt nötig.
ตอนนี้จำเป็นต้องมีมาตรการที่มีประสิทธิภาพ
Das ist eine wirkungsvolle Methode gegen Stress.
นี่เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการต่อสู้กับความเครียด
รูปแบบไวยากรณ์
((เป็นคำคุณศัพท์)) มีประสิทธิภาพ กลยุทธ์ที่มีประสิทธิภาพเป็นสิ่งสำคัญ (Eine wirkungsvolle Strategie ist wichtig.)
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: effektiv, wirksam; คำตรงข้าม: wirkungslos
ที่มาของคำ
มาจาก 'Wirkung' (ผลกระทบ) + '-s-' (ตัวเชื่อม) + '-voll' (เต็มไปด้วย) แปลตรงตัวว่า 'เต็มไปด้วยผลกระทบ'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'Wirkung' (ผล) ที่ 'voll' (เต็ม) ดังนั้นจึงหมายถึง 'มีประสิทธิภาพเต็มที่'