Adjektiv

wissbegierig

ใฝ่รู้, อยากรู้อยากเห็น, กระตือรือร้นที่จะเรียนรู้

Ein wissbegieriges Kind stellt viele Fragen.

เด็กที่ใฝ่รู้จะถามคำถามมากมาย

Sie hat einen wissbegierigen Blick.

เธอมีแววตาที่อยากรู้อยากเห็น

((เป็น)) wissbegierig เป็นคนใฝ่รู้ เด็กคนนั้นใฝ่รู้มาก

คำพ้องความหมาย: neugierig, lernbegierig; คำตรงข้าม: gleichgültig, desinteressiert

มาจาก 'Wissen' (ความรู้) + 'Begierde' (ความปรารถนา) + '-ig' (คำปัจจัยคุณศัพท์) แปลตรงตัวว่า 'ผู้ปรารถนาความรู้'

ให้นึกถึงคนที่ 'กระหาย' (begierig) ใน 'ความรู้' (Wissen)

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ