wortkarg
คำแปล
พูดน้อย, เงียบขรึม, ที่ไม่ค่อยพูด
ตัวอย่าง
Er ist ein sehr wortkarger Mensch.
เขาเป็นคนพูดน้อยมาก
Sie gab nur eine wortkarge Antwort.
เธอให้คำตอบสั้นๆ เท่านั้น
รูปแบบไวยากรณ์
((เป็น)) ((...)) เป็นคนพูดน้อย Er ist sehr wortkarg.
((คน...)) คนที่พูดน้อย Er ist ein wortkarger Mensch.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: schweigsam, mundfaul; คำตรงข้าม: gesprächig, redefreudig
ที่มาของคำ
มาจาก 'Wort' (คำพูด) + 'karg' (ขาดแคลน, น้อย) แปลตรงตัวว่า 'ขาดแคลนคำพูด'
เคล็ดลับการจำ
ลองจินตนาการถึงคนที่มี 'คำพูด' (Wort) อยู่อย่าง 'ขาดแคลน' (karg)