zwischenzeitlich
คำแปล
ในระหว่างนั้น, ในขณะเดียวกัน, ชั่วคราว
ตัวอย่าง
Er ist zwischenzeitlich nach Berlin gezogen.
ในระหว่างนั้นเขาย้ายไปเบอร์ลินแล้ว
Das ist nur eine zwischenzeitliche Lösung.
นี่เป็นเพียงวิธีแก้ปัญหาชั่วคราวเท่านั้น
รูปแบบไวยากรณ์
เป็นคำวิเศษณ์ ขยายทั้งประโยค Er ist zwischenzeitlich nach Berlin gezogen.
เป็นคำคุณศัพท์ ขยายคำนาม Das ist nur eine zwischenzeitliche Lösung.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: inzwischen, unterdessen, vorläufig; คำตรงข้าม: endgültig, permanent
ที่มาของคำ
มาจาก 'zwischen' (ระหว่าง) + 'Zeit' (เวลา) + '-lich' (ปัจจัย) ความหมายตามตัวอักษรคือ 'ที่เกี่ยวกับเวลาระหว่างกลาง'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงสิ่งที่เกิดขึ้นใน 'ช่วงเวลาระหว่าง' เหตุการณ์สองอย่าง มันคือ 'zwischen' (ระหว่าง) + 'Zeit' (เวลา)