inklusive
คำแปล
รวมทั้ง, ซึ่งรวมถึง
ตัวอย่าง
Der Preis ist 100 Euro, inklusive Frühstück.
ราคา 100 ยูโร รวมอาหารเช้าแล้ว
Die Miete beträgt 500 Euro inklusive Nebenkosten.
ค่าเช่า 500 ยูโร รวมค่าสาธารณูปโภคแล้ว
รูปแบบไวยากรณ์
inklusive + Dativ/Genitiv รวม... ราคารวมอาหารเช้าแล้ว
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: einschließlich; คำตรงข้าม: exklusive, ohne
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'includere' (ปิดล้อม) ซึ่งมาจาก 'in-' (ใน) + 'claudere' (ปิด)
เคล็ดลับการจำ
เกือบจะเหมือนกับคำว่า 'inclusive' ในภาษาอังกฤษ ลองนึกถึง 'in' ที่แปลว่า 'ข้างใน' และจินตนาการว่าทุกอย่างถูก 'รวมอยู่ข้างใน' ราคาแล้ว