überein
คำแปล
ที่เห็นพ้องต้องกัน, ที่สอดคล้องกัน
ตัวอย่าง
Ihre Aussagen stimmen überein.
คำให้การของพวกเขาสอดคล้องกัน
Wir kommen darin überein, zu bleiben.
เราตกลงที่จะอยู่ต่อ
รูปแบบไวยากรณ์
((mit j-m/et3)) überein|stimmen สอดคล้องกับ... Ihre Aussagen stimmen mit den Fakten überein.
überein|kommen ((über et4)) บรรลุข้อตกลงเรื่อง... Die Parteien sind über den Preis übereingekommen.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: einig, konform
ที่มาของคำ
มาจาก 'über-' (ข้าม, เหนือ) และ 'ein' (หนึ่ง) สื่อถึงการที่หลายสิ่งมาบรรจบกัน 'เหนือจุดๆ เดียว'
เคล็ดลับการจำ
นึกภาพความคิดเห็นสองอย่างมาเจอกัน 'บน' (über) สะพาน 'แห่งเดียว' (ein) จนกลายเป็นหนึ่งเดียวกัน