überzeugend
คำแปล
ที่น่าเชื่อถือ, ที่โน้มน้าวใจ
ตัวอย่าง
Sein Argument war sehr überzeugend.
เหตุผลของเขาน่าเชื่อถือมาก
Sie hat überzeugend gesprochen.
เธอพูดได้อย่างน่าเชื่อถือ
รูปแบบไวยากรณ์
((...)) ที่น่าเชื่อถือ (...) Ein überzeugendes Argument.
((กริยาวิเศษณ์)) อย่างน่าเชื่อถือ (...) Sie spricht sehr überzeugend.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: einleuchtend, plausibel; คำตรงข้าม: unglaubwürdig, zweifelhaft
ที่มาของคำ
จาก 'über-' (ข้าม, เหนือ) + 'zeugen' (เป็นพยาน) หมายถึง การทำให้ใครบางคน 'ข้าม' ฝั่งมาอยู่ข้างเราด้วยคำให้การหรือหลักฐาน
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพการให้การเป็นพยาน (zeugen) จนอีกฝ่ายข้าม (über) ความสงสัยมาเชื่อเราได้สำเร็จ