das Abitur
คำแปล
การสอบจบการศึกษาระดับมัธยมปลาย, คุณวุฒิเข้ามหาวิทยาลัย
ตัวอย่าง
Er hat sein Abitur mit Bestnote bestanden.
เขาผ่านการสอบจบม.ปลายด้วยคะแนนสูงสุด
Nach dem Abitur möchte sie studieren.
หลังจบม.ปลาย เธออยากจะเรียนต่อมหาวิทยาลัย
รูปแบบไวยากรณ์
ทำ/สอบ/ผ่าน Abitur เธอสอบผ่าน Abitur ด้วยเกรดที่ดีมาก
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Reifeprüfung, Hochschulreife; เทียบเคียง: A-levels, Baccalauréat
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'abire' (จากไป) หมายถึงการออกจากโรงเรียน
เคล็ดลับการจำ
จำว่าเป็นการสอบเพื่อพิสูจน์ 'ability' (ความสามารถ) ก่อนจะไป 'tour' (ทัวร์) ในมหาวิทยาลัย