Adjektiv

abonniert

ที่สมัครสมาชิกไว้

Ich habe die Zeitschrift abonniert.

ฉันได้สมัครสมาชิกนิตยสารแล้ว

Der abonnierte Dienst ist sehr nützlich.

บริการที่สมัครสมาชิกไว้นั้นมีประโยชน์มาก

ได้สมัครสมาชิก ((อะไรบางอย่าง)) ฉันได้สมัครสมาชิกหนังสือพิมพ์แล้ว

เป็นคำคุณศัพท์: ที่สมัครสมาชิกไว้ + คำนาม บริการที่สมัครสมาชิกไว้จะจ่ายเป็นรายเดือน

คำพ้องความหมาย: ที่สมัครไว้; คำตรงข้าม: ที่ยกเลิกแล้ว

มาจากภาษาฝรั่งเศส 'abonner' (สมัครสมาชิก) เป็นรูป past participle ของกริยา 'abonnieren'

นึกถึงการ 'abon' หรือการจ่ายเงินเพื่อเป็นสมาชิกบริการต่างๆ คล้ายกับคำว่า 'abonnement' ในภาษาฝรั่งเศส

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ