die Abschlussprüfung
คำแปล
การสอบไล่, การสอบปลายภาค, การสอบจบการศึกษา
ตัวอย่าง
Ich bereite mich auf die Abschlussprüfung vor.
ฉันกำลังเตรียมตัวสอบไล่
Sie hat die Abschlussprüfung bestanden.
เธอสอบไล่ผ่านแล้ว
รูปแบบไวยากรณ์
เข้าสอบไล่ (eine Abschlussprüfung machen/ablegen) เขาต้องเข้าสอบไล่ในสัปดาห์หน้า
สอบไล่ผ่าน (die Abschlussprüfung bestehen) เธอสอบไล่ผ่านด้วยคะแนนยอดเยี่ยม
เตรียมตัวสอบไล่ (sich auf die Abschlussprüfung vorbereiten) ฉันเตรียมตัวสอบไล่มาหลายเดือนแล้ว
คำที่คล้ายกัน
das Examen (การสอบ), die Klausur (การสอบข้อเขียน)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Abschluss' (การสิ้นสุด, การสำเร็จการศึกษา) และ 'Prüfung' (การสอบ) แปลตรงตัวว่า 'การสอบเพื่อจบ'
เคล็ดลับการจำ
ให้คิดว่าเป็นการสอบ (Prüfung) ที่เป็นการ 'ปิดฉากอย่างสมบูรณ์' (Abschluss) ของการเรียน