absolvieren
คำแปล
สำเร็จการศึกษา, เรียนจบ, ผ่านหลักสูตร, สอบผ่าน
ตัวอย่าง
Er absolvierte seinen Wehrdienst letztes Jahr.
เขาเสร็จสิ้นการรับราชการทหารเมื่อปีที่แล้ว
Sie absolvierte die Ausbildung in zwei Jahren.
เธอสำเร็จการฝึกอบรมในสองปี
รูปแบบไวยากรณ์
((บางสิ่ง)) สำเร็จ, ผ่าน (บางสิ่ง) เขาเรียนจบชั้นมัธยมปลายแล้ว
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: abschließen (จบ), beenden (ทำให้สิ้นสุด), bestehen (สอบผ่าน)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'absolvere' (ปลดปล่อย, ทำให้สำเร็จ) 'ab-' (จากไป) + 'solvere' (แก้ปัญหา) นึกภาพการ 'ถูกปลดปล่อย' จากภาระหน้าที่หรืองานที่เรียน
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพนักเรียนกำลัง 'แก้' (solve) ปัญหาข้อสอบข้อสุดท้าย เพื่อ 'ปลดเปลื้อง' (absolve) ตัวเองจากการเรียนและจบการศึกษา