Adjektiv

allgemeineren

ทั่วไป, โดยรวม, สากล

Wir stimmen den allgemeineren Punkten zu.

เราเห็นด้วยในประเด็นที่ทั่วไปกว่า

((เป็นคำคุณศัพท์ขยายนาม)) ทั่วไป... นั่นเป็นปัญหาทั่วไป Das ist ein allgemeines Problem.

((เป็นคำคุณศัพท์ภาคแสดง)) เป็นเรื่องทั่วไป กฎนี้มีผลบังคับใช้โดยทั่วไป Diese Regel ist allgemein gültig.

คำพ้องความหมาย: generell, üblich; คำตรงข้าม: speziell, besonders

จาก 'all' (ทั้งหมด) + 'gemein' (ร่วมกัน, ทั่วไป) แปลตรงตัวว่า 'เป็นเรื่องร่วมกันของทุกคน'

ให้นึกถึง 'all in common' (ทั้งหมดมีร่วมกัน) เพื่อช่วยจำความหมายว่า 'ทั่วไป'

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ