allmächtig
คำแปล
ผู้ทรงอำนาจทุกอย่าง
ตัวอย่าง
Manche glauben an einen allmächtigen Gott.
บางคนเชื่อในพระเจ้าผู้ทรงอำนาจทุกอย่าง
Der Diktator fühlte sich allmächtig.
เผด็จการรู้สึกว่าตนเองมีอำนาจทุกอย่าง
รูปแบบไวยากรณ์
เป็นผู้ทรงอำนาจทุกอย่าง Gott ist allmächtig.
[คำนาม] ผู้ทรงอำนาจทุกอย่าง Er ist ein allmächtiger Herrscher.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: omnipotent; คำตรงข้าม: ohnmächtig (ไร้อำนาจ)
ที่มาของคำ
มาจาก 'all' (ทั้งหมด) + 'Macht' (อำนาจ) + '-ig' (ปัจจัยคุณศัพท์)
เคล็ดลับการจำ
แปลตรงตัวว่า 'ผู้มีอำนาจทั้งหมด' จำง่ายถ้าคุณรู้จักคำว่า 'all' และ 'Macht'