Adjektiv

zunehmend

ที่เพิ่มขึ้น, ที่สูงขึ้น, ที่เติบโตขึ้น

Die zunehmende Umweltverschmutzung ist ein Problem.

มลภาวะที่เพิ่มขึ้นเป็นปัญหา

Er zeigte zunehmendes Interesse an dem Thema.

เขาแสดงความสนใจในหัวข้อนี้มากขึ้นเรื่อยๆ

((คำคุณศัพท์)) ((คำนาม)) ใช้เป็นคำคุณศัพท์ขยายคำนาม Die zunehmende Hitze ist unerträglich.

คำพ้อง: steigend, wachsend; คำตรงข้าม: abnehmend, sinkend

จาก 'zu-' (ไปทาง, เพิ่มขึ้น) + 'nehmen' (เอา, รับ). แปลตรงตัวว่า 'รับเพิ่มขึ้น'

ให้นึกภาพการ 'รับ' (nehmen) อะไรบางอย่าง 'เพิ่ม' (zu) เข้ามาเรื่อยๆ จึงหมายถึง 'ที่เพิ่มขึ้น'

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ