Adjektiv

angeleitet

ได้รับการแนะนำ, ได้รับการชี้แนะ, อยู่ภายใต้การดูแล

Der Kurs ist für angeleitetes Lernen gedacht.

หลักสูตรนี้มีไว้สำหรับการเรียนรู้แบบมีผู้แนะนำ

Sie nahm an einer angeleiteten Meditation teil.

เธอเข้าร่วมการทำสมาธิแบบมีผู้นำ

angeleitet + คำนาม ที่ได้รับการแนะนำ... Das ist ein angeleitetes Training.

คำพ้องความหมาย: geführt (ถูกนำ), betreut (ได้รับการดูแล); คำตรงข้าม: selbstständig (ด้วยตนเอง), autonom (อิสระ)

มาจากคำอุปสรรค `an-` (ไปยัง) + กริยา `leiten` (นำทาง) เป็นรูป past participle แปลตรงตัวว่า 'ถูกนำทางไป'

ให้นึกภาพว่ามีคนคอย 'นำทาง' (`leiten`) 'ไปบน' (`an`) เส้นทางที่ถูกต้อง จึงเป็นกิจกรรมที่ 'ได้รับการแนะนำ'

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ