Nomen

die Anonymisierung

การทำให้ไม่ระบุชื่อ

Die Anonymisierung von Daten ist wichtig.

การทำให้ข้อมูลเป็นนิรนามเป็นสิ่งสำคัญ

Wir verwenden Techniken zur Anonymisierung.

เราใช้เทคนิคในการทำให้ไม่ระบุชื่อ

((ของบางสิ่ง)) การทำให้...ไม่ระบุชื่อ การทำให้ข้อมูลผู้ใช้เป็นนิรนามเป็นข้อบังคับทางกฎหมาย

Verschlüsselung (การเข้ารหัส), Datenmaskierung (การปิดบังข้อมูล)

มาจาก 'anonym' (นิรนาม) ซึ่งมาจากภาษากรีก 'an-' (ไม่) + 'onoma' (ชื่อ) บวกกับปัจจัย '-isierung' ที่หมายถึงกระบวนการ เหมือน '-ization' ในภาษาอังกฤษ

คล้ายกับคำว่า 'anonymization' ในภาษาอังกฤษมาก นึกถึงกระบวนการทำให้ข้อมูลเป็นแบบนิรนาม ซึ่งสำคัญมากในเรื่องความเป็นส่วนตัวของข้อมูล

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ