anpassungsbereit
คำแปล
พร้อมที่จะปรับตัว, ยืดหยุ่น, ปรับตัวง่าย
ตัวอย่าง
Neue Mitarbeiter sollten anpassungsbereit sein.
พนักงานใหม่ควรพร้อมที่จะปรับตัว
Sie zeigte sich sehr anpassungsbereit.
เธอแสดงให้เห็นว่าปรับตัวได้ดีมาก
รูปแบบไวยากรณ์
(เป็นคำคุณศัพท์) พร้อมที่จะปรับตัว พนักงานใหม่ควรพร้อมที่จะปรับตัว
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: flexibel (ยืดหยุ่น), aufgeschlossen (เปิดกว้าง); คำตรงข้าม: starr (แข็งทื่อ), unnachgiebig (ไม่ยอมแพ้)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย Anpassung (การปรับตัว) + -s- (ตัวเชื่อม) + bereit (พร้อม) แปลตรงตัวว่า 'พร้อมสำหรับการปรับตัว'
เคล็ดลับการจำ
ให้จำว่าคือการ 'พร้อม' (bereit) สำหรับ 'การปรับตัว' (Anpassung)