Adjektiv

anspruchsvollsten

ที่เรียกร้องสูงที่สุด, ท้าทายที่สุด

Das war die anspruchsvollsten Prüfung.

นั่นเป็นการสอบที่เรียกร้องสูงที่สุด

Diese Aufgabe ist am anspruchsvollsten.

งานนี้เรียกร้องสูงที่สุด

((ในฐานะขั้นสุด)) ใช้เป็นคำคุณศัพท์ขั้นสุด Diese Aufgabe ist am anspruchsvollsten.

คำพ้อง: fordernd, schwierig; คำตรงข้าม: einfach, anspruchslos

จาก 'Anspruch' (ความต้องการ) + '-voll' (เต็มไปด้วย) แปลตรงตัวว่า 'เต็มไปด้วยความต้องการ'

นึกถึงคนที่มี 'Ansprüche' (ความต้องการ) สูง ว่าเป็นคน 'anspruchsvoll' (ช่างเลือก, เรียกร้องสูง)

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ