Nomen

die Anwälte

ทนายความ (พหูพจน์)

Die Anwälte trafen sich vor Gericht.

ทนายความพบกันที่ศาล

Wir brauchen gute Anwälte für diesen Fall.

เราต้องการทนายความเก่งๆ สำหรับคดีนี้

als Anwälte arbeiten (ทำงานเป็นทนายความ) Sie arbeiten als Anwälte in einer großen Kanzlei.

Anwälte für ((et4)) (ทนายความสำหรับ...) Wir suchen Anwälte für Familienrecht.

der Jurist (นักกฎหมาย), der Rechtsanwalt (ทนายความ)

มาจากภาษาเยอรมันโบราณ 'anawalto' (ผู้มีอำนาจ) ประกอบด้วย 'an-' (ในนามของ) + 'walten' (ปกครอง) ทนายคือผู้ที่ 'จัดการ' เรื่องกฎหมายในนามของคุณ

คิดว่า Anwalt คือคนที่มา 'จัดการ' (walten) กฎหมาย 'แทน' (an) คุณ

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ