die Arbeitsgemeinschaft
คำแปล
คณะทำงาน, กลุ่มศึกษา, กิจการร่วมค้า, ชมรม
ตัวอย่าง
Schüler können an verschiedenen Arbeitsgemeinschaften teilnehmen.
นักเรียนสามารถเข้าร่วมชมรมต่างๆ ได้
Die Firmen bildeten eine Arbeitsgemeinschaft für das Projekt.
บริษัทต่างๆ ได้ก่อตั้งกิจการร่วมค้าสำหรับโครงการนี้
รูปแบบไวยากรณ์
เข้าร่วมใน ((บางสิ่ง)) teilnehmen an ((et3)) นักเรียนเข้าร่วมในชมรมต่างๆ
คำที่คล้ายกัน
Projektgruppe (กลุ่มโครงการ), Team (ทีม), Klub (ชมรม), Verein (สมาคม)
ที่มาของคำ
มาจาก 'Arbeit' (งาน) + 'Gemeinschaft' (ชุมชน) แปลตรงตัวว่า 'ชุมชนแห่งการทำงาน'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงกลุ่มคนที่ทำงานร่วมกันเพื่อเป้าหมายเดียวกัน เช่น ชมรมในโรงเรียน หรือคณะทำงานในบริษัท