die Beute
คำแปล
เหยื่อ, ของที่ปล้นมาได้, ของที่ยึดมาได้
ตัวอย่าง
Der Löwe jagt seine Beute.
สิงโตล่าเหยื่อของมัน
Die Diebe teilten die Beute.
โจรแบ่งของที่ปล้นมา
รูปแบบไวยากรณ์
ทำให้ ((บางสิ่ง)) เป็นเหยื่อของตน Der Adler machte eine Maus zur Beute. (นกอินทรีทำให้หนูเป็นเหยื่อของมัน)
กำลังตามล่าหาเหยื่อ Der Fuchs ist auf Beute aus. (สุนัขจิ้งจอกกำลังออกหาเหยื่อ)
คำที่คล้ายกัน
der Fang (ของที่จับได้), das Raubgut (ของที่ปล้นมา), das Opfer (เหยื่อ)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเยอรมันสูงยุคกลาง 'biute' (การแลกเปลี่ยน, การแจกจ่าย) ซึ่งเกี่ยวข้องกับคำว่า 'booty' ในภาษาอังกฤษ
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพโจรสลัดกำลังแบ่ง 'booty' (ของที่ปล้นมา) กัน 'Beute' และ 'booty' มีรากศัพท์เดียวกันและออกเสียงคล้ายกัน