aufgewachsen
คำแปล
เติบโตขึ้น, ถูกเลี้ยงดูมา
ตัวอย่าง
Ich bin in Berlin aufgewachsen.
ฉันโตที่เบอร์ลิน
Er ist bei seinen Großeltern aufgewachsen.
เขาถูกเลี้ยงดูโดยปู่ย่าตายายของเขา
รูปแบบไวยากรณ์
((in+3)) / ((bei+3)) เติบโต (ในสถานที่) / (กับใครบางคน) เธอเติบโตในชนบท
คำที่คล้ายกัน
คำที่มีความหมายคล้ายกัน: groß geworden (โตแล้ว)
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรค `auf-` (ขึ้น) + กริยา `wachsen` (เติบโต) แปลตรงตัวว่า 'เติบโตขึ้น'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพต้นไม้ที่ 'เติบโต (wachsen)' 'ขึ้น (auf)' จากพื้นดิน จะช่วยให้จำความหมายของการ 'เติบโต' ได้ง่ายขึ้น