Adjektiv

barrierearm

มีอุปสรรคน้อย, เข้าถึงง่าย

Der neue Eingang ist barrierearm gestaltet.

ทางเข้าใหม่ถูกออกแบบให้มีอุปสรรคน้อย

Wir suchen eine barrierearme Wohnung.

เรากำลังมองหาอพาร์ตเมนต์ที่มีอุปสรรคน้อย

((ขยายนาม)) ...ที่มีอุปสรรคน้อย eine barrierearme Wohnung

คำพ้องความหมาย: zugänglich (เข้าถึงได้), erreichbar (ไปถึงได้); คำตรงข้าม: unzugänglich (เข้าถึงไม่ได้)

เป็นคำประสมจาก 'Barriere' (อุปสรรค) + '-arm' (ยากจน, น้อย) แปลตรงตัวว่า 'มีอุปสรรคน้อย'

ให้คิดว่า '-arm' เหมือนกับ 'poor' (ยากจน) หรือ 'lacking' (ขาดแคลน) ดังนั้นจึงหมายถึง 'ขาดอุปสรรค' ซึ่งเป็นก้าวหนึ่งไปสู่ 'barrierefrei' (ปราศจากอุปสรรคโดยสิ้นเชิง)

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ