beanspruchen
คำแปล
เรียกร้อง, ใช้ (เวลา/พื้นที่), อ้างสิทธิ์, ทำให้เหนื่อยล้า
ตัวอย่าง
Er hat seinen Anteil beansprucht.
เขาได้เรียกร้องส่วนของเขาแล้ว
Die Arbeit beansprucht viel Zeit.
งานนี้ใช้เวลามาก
Das Material wird stark beansprucht.
วัสดุนี้ถูกใช้งานอย่างหนัก
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) เรียกร้องบางสิ่ง เขากำลังเรียกร้องมรดก
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: fordern, verlangen; คำตรงข้าม: verzichten, aufgeben
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรค 'be-' (กระทำต่อบางสิ่ง) และ 'Anspruch' (การเรียกร้อง) ความหมายตรงตัวคือ 'วางการเรียกร้องบนบางสิ่ง'
เคล็ดลับการจำ
ให้คิดว่า 'be-' เป็นคำอุปสรรคที่เปลี่ยนคำนาม 'Anspruch' (การเรียกร้อง) ให้เป็นการกระทำ คุณกำลัง 'เรียกร้อง' บางอย่าง